...e si continua ad operare... -