Qualche tempo fà, la Heil Sound, nota ed affarmata casa produttrice di microfoni, aveva a catalogo delle cuffie/microfono leggere - sia mono che bi-auricolare, con PTT e pulsanti Up/Down - definite "da viaggio", da cui il nome del modello: Heil Traveler.

Ebbene, sembrerebbe che tale prodotto ormai sia finito fuori produzione, seppur nei negozi del settore ne continuino a gironzolare ancora alcuni pezzi, a prezzi abbastanza abbordabili per un buon rapporto qualità/prezzo.

Per questo mi chiedevo, visto che erano vendute con degli adattatori che ne permettevano e ne permettono l'utilizzo con tutte le radio delle più note marche, se tali adattatori - uno spezzone di filo e dei connettori venduti mediamente a $26,00! - potessero venir assemblati nel nostro shack con poca spesa.

Purtroppo, la "letteratura" in merito e la rete internet non mi sono stati di grosso aiuto, così, mi sono messo d'impegno ed ho realizzato degli adattatori che nulla hanno da invidiare a quelli commerciali. Ovviamente, le immagini e le tabelle che seguono saranno senz'altro più eloquenti di mille parole... e faciliteranno senz'altro il compiti di quanti vorranno cimentarsi nell'autocostruzione di questi semplici adattatori, anche per radio differenti dalle mie.

Iniziamo con l'analizzare - tabella affianco - il connettore presente sotto le cuffie:

Pin Descrizione 1 Mic 2 3 Up 4 Down 5 PTT 6 PTT GND 7 Mic GND 8 Audio

Questo di fianco il connettore presente sulle radio Icom IC-7400, IC-746, IC-756...

Pin Descrizione 1 Mic 2 + 8 V= 3 Up/Down 4 Squelch 5 PTT 6 PTT GND 7 Mic GND 8 Audio Out

Questo, invece, il connettore presente sulle radio Icom IC-706, IC-706 MKIIG, IC-2820...

Pin Descrizione 1 + 8 V= 2 Up/Down 3 Mic Out 4 PTT 5 Mic GND 6 Mic In 7 GND 8 Squelch

Da cui ho ricavato le seguenti interconnessioni:

e